Les couleurs russes. Les comparaisons avec les couleurs russes.

les couleurs russesAujourd’hui dans la rubrique « Pour vous amuser » nous avons un thème intéressant, on va parler des couleurs russes. On vous propose quelques devoirs pour apprendre mieux ce thème.

Devoir 1. Quelles couleurs en russe connaissez – vous ? Et pouvez – vous nommer les couleurs de l’arc – en – ciel en russe ? Pour vous aider dans cette affaire, on a une phrase spéciale en russe :

КАЖДЫЙ ОХОТНИК ЖЕЛАЕТ ЗНАТЬ, ГДЕ СИДИТ ФАЗАН

Сe que signifie : « Chaque chasseur veut savoir où se cache le faisan ».

Comment cette phrase peut vous aider à nommer toutes les couleurs de l’arc – en – ciel en russe ? Tout est simple : la première lettre de chaque mot est la première lettre de la couleur convenable. Par exemple, « каждый» – «красный», «охотник» – «оранжевый», «желает» – «желтый», et si de suite.

Les couleurs de l’arc – en – ciel sont : КРАСНЫЙ, ОРАНЖЕВЫЙ, ЖЕЛТЫЙ, ЗЕЛЕНЫЙ, ГОЛУБОЙ, СИНИЙ, ФИОЛЕТОВЫЙ.

 

Devoir 2. Vérifions quelles sont vos connaissances des comparaisons russes. Trouvez la comparaison appropriée.

КРАСНЫЙ как …

ЖЕЛТЫЙ как …

СИНИЙ как…

ЗЕЛЕНЫЙ как..

БЕЛЫЙ как…

ЧЕРНЫЙ как…

Les réponses : красный как помидор, желтый как лимон, синий как небо, зеленый как огурец, белый как снег (или как лунь), черный как смоль.

 

Devoir 3. On a confondu les lettres dans les couleurs russes, rétablissez l’ordre des lettres. Quelles couleurs avez – vous obtenu ?

САНЫРЙК

ЖЕРАНОВЙЫ

ЛЙТЫЕЖ

ЛЕБЙЫ

ЕЛНЁЗЙЫ

БОЛОГУЙ

ИНСЙИ

ОЛОТЕИФЙВЫ

РЕСЙЫ

РЁНЫЧЙ

ЗОРЫВЙО

       Les réponses : красный, оранжевый, жёлтый, белый, зелёный, голубой, синий, фиолетовый, серый, чёрный, розовый

Nous espérons que vous avez bien passé votre temps. До новых встреч!